ISGUS NEWS DAS MAGAZIN FÜR IHRE ZEITERFASSUNG UND PERSONALPLANUNG 2024 Ausgabe / Edition 50 THE MAGAZINE FOR YOUR TIME RECORDING AND PERSONNEL PLANNING » KNALLHART DIGITAL WEBINARE IM HERBST MIT MARKUS VÄTH » DIGITAL INSIDE OUT WEBINARS IN AUTUMN WITH MARKUS VÄTH » ZEUS® DIE DIGITALE LÖSUNG FÜR IHR UNTERNEHMEN » ZEUS® THE DIGITAL SOLUTION FOR YOUR COMPANY
ISGUS GmbH isgusgmbh ISGUS Gruppe ISGUS Gruppe ISGUS GmbH ISGUS UK ISGUS UK ISGUS America, LLC ISGUS America, LLC ISGUS Austria WAS GIBT ES NEUES BEI ISGUS? STAY IN CONTACT! » ISGUS NEWSLETTER ANMELDUNG » SOCIAL MEDIA LIEBE LESERINNEN UND LESER, Sie halten die 50. Ausgabe der ISGUS NEWS in Ihren Händen! Ein kleines Jubiläum unseres Magazins, in dem Sie mehr über die Highlights unserer diesjährigen ISGUS IMPULS Digital Webinarreihe erfahren. So viel dürfen wir schon einmal verraten: es warten spannende Themen und ganz besondere Referenten auf Sie. Wer wohl unsere externen Referenten sein könnten? Erhalten Sie außerdem wichtige Einblicke in Fördermöglichkeiten für digitale Lösungen, die Ihnen dabei helfen können, in moderne Technologien zu investieren und Ihre Unternehmensentwicklung voranzutreiben. In unserem neusten Video zur Evakuierungsfunktion der ZEUS® mobile App zeigen wir Ihnen, wie wichtig verlässliche Sicherheit im Notfall ist. Wir werfen ebenfalls einen Blick auf unsere Workforce Management Lösung und präsentieren Ihnen die Symbiose unserer digitalen Zeiterfassung in Kombination mit unserem HR-Management und unserer Personaleinsatzplanung. Tauchen Sie ein und lassen Sie sich inspirieren. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und viele neue Erkenntnisse auf Ihrer Reise durch die ISGUS NEWS. Ihr Klaus Wössner, ISGUS Vertriebsleiter DEAR READERS, You are holding the 50th issue of ISGUS NEWS in your hands! A small anniversary of our magazine in which you can find out more about the highlights of this year’s ISGUS IMPULS Digital webinar series. We can already reveal this much: You can look forward to exciting topics and very special speakers. Who might our external speakers be? Gain important insights into funding opportunities for digital solutions that can help you invest in modern technologies and boost your business development. In our latest video on the Roll Call feature of the ZEUS® mobile app, we show you how important reliable safety is in an emergency. We also take a look at our Workforce Management solution and present you the benefits arising from the symbiosis between our digital time recording solution and our powerful HR Management and Staff Scheduling modules. Dive in and let yourself be inspired. We hope you enjoy read- ing and gain many new insights on your journey through the ISGUS NEWS. Yours, Volker Neipp, ISGUS Export Manager » ISGUS NEWSLETTER SUBSCRIPTION 2 ISGUS NEWS Ausgabe 50 2024 VORWORT / INTRO
DIESE INHALTE ERWARTEN SIE: TABLE OF CONTENT : » MIT DER EVAKUIERUNGSFUNKTION IM NOTFALL ALLES IM GRIFF 9 Die App unterstützt Sie bei der Evakuierung und schließt nach EU-Recht den Prozess mit einer automatisierten E-Mail ab. » EFFIZIENTE LÖSUNGEN, UNBEGRENZTE MÖGLICHKEITEN 11 In einer Welt, in der das Wort „Standard“ nicht mehr ausreicht, um den Anforderungen gerecht zu werden, präsentieren wir Ihnen ZEUS® – die digitale Lösung für Ihr Unternehmen. » EVERYTHING UNDER CONTROL IN AN EMERGENCY WITH THE ROLL CALL APP 9 Invest in the safety of your workforce and in the future of your company with the Roll Call App from ISGUS. » KNALLHART DIGITAL – ISGUS IMPULS DIGITAL 4 Markieren Sie sich den Kalender, schärfen Sie die Stifte und halten Sie sich bereit, denn ISGUS IMPULS Digital ist wieder da! » DIGITAL INSIDE OUT – ISGUS IMPULS DIGITAL 5 Mark your calendars, sharpen your pencils and get ready because ISGUS IMPULS Digital is back! » FÖRDERMÖGLICHKEITEN DER DIGITALISIERUNG 6 Digitale Lücke bei kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMUs) – Weiterhin großer Handlungsbedarf trotz vielfältiger Fördermöglichkeiten » FUNDING OPPORTUNITIES FOR DIGITALISATION 7 Digital gap among small and medium-sized enterprises (SMEs) – Still great need for action despite manifold funding opportunities » MEET US – MEET ISGUS – ENTDECKE DAS WOW! 8 Digitale Arbeitskonzepte brauchen starke Lösungen. Besuchen Sie uns auf Messen oder buchen Sie eines unserer Seminare. » MEET US – MEET ISGUS – DISCOVER THE WOW! 8 Digital work concepts need strong solutions. Visit us at trade fairs or book one of our seminars. » EFFICIENT SOLUTIONS, UNLIMITED POSSIBILITIES 12 In a world in which the word “standard” is no longer enough to meet today’s requirements, we present ZEUS® – the digital solution for your company. 3 ISGUS NEWS Edition 50 2024 INHALT / CONTENT
KNALLHART DIGITAL: ISGUS IMPULS DIGITAL Markieren Sie sich den Kalender, schärfen Sie die Stifte und halten Sie sich bereit, denn ISGUS IMPULS Digital ist wieder da! ZEITERFASSUNG – DIE WOHL HÄRTESTE WÄHRUNG DER ARBEITSWELT. Zu diesem Thema sprechen wir in unserem Webinar am Dienstag, den 10. September 2024, von 10.00 bis 10.45 Uhr. In einem Haifischbecken voller Wettbewerber sind Effizienz und Präzision in der Erfassung von Arbeitszeiten entscheidende Faktoren für Ihren Erfolg. Unser Moderator Stefan Kühlein und ISGUS Experte Bastian Peucker werden Ihnen zeigen, wie Sie mit unserer ZEUS® Zeiterfassung Ihre Arbeitsprozesse auf ein neues Level heben. Markus Väth, der Vordenker der New Work-Bewegung, wird über die Herausforderungen und Chancen der digitalen Zeiterfassung in einer modernen Arbeitswelt sprechen. Doch das ist noch nicht alles! Am Dienstag, den 08. Oktober 2024, von 10.00 bis 10.45 Uhr, laden wir Sie zu einem weiteren spannenden Webinar zum Thema ERFOLGREICHES HR-MANAGEMENT IM ZEITALTER VON NEW WORK ein. Die Arbeitswelt wandelt sich rasant und, um an der Spitze zu bleiben, müssen Unternehmen ihre Strategien anpassen. Unser ISGUS Experte Manuel Emminger und New Work Guru Markus Väth werden Ihnen zeigen, wie Sie die neuen Anforderungen von New Work mit modernem HR-Management meistern können. Moderiert von Stefan Kühlein, erfahren Sie, wie das ZEUS® HR-Management Ihnen dabei helfen wird, Ihre Personalprozesse zu automatisieren. Lassen Sie sich diese digitalen Power-Webinare nicht entgehen. ISGUS IMPULS Digital kehrt mit voller Wucht zurück und verdeutlicht Ihnen, wie Sie im digitalen Zeitalter knallhart die Nase vorn haben! Stefan Kühlein ist ein deutscher Medienmanager und profilierter Moderator Stefan Kühlein – a German media manager and renowned moderator Markus Väth versteht sich als Impulsgeber und Sparringspartner für zukunftsfähige Organisationen Markus Väth considers himself a game changer and sparring partner for future-oriented business organisations 4 ISGUS NEWS Ausgabe 50 2024 ISGUS IMPULS WEBINARE
Mark your calendars, sharpen your pencils and get ready because ISGUS IMPULS Digital is back! TIME RECORDING – PROBABLY THE HARDEST CURRENCY IN THE WORLD OF WORK. We will talk about this topic in our webinar on Tuesday, 10 September 2024, 10:00 AM - 10:45 AM. In a shark pool full of competitors, efficiency and precision in working time recording are crucial to your success. Our presenter Stefan Kuehlein and ISGUS expert Bastian Peucker will show you how to take your work processes to a new level with our ZEUS® Time and Attendance solution. Markus Vaeth, the mastermind behind the “New Work“ movement, will talk about the challenges and opportunities of digital time recording in a modern working environment. But that’s not all! On Tuesday, 08 October 2024, 10:00 AM - 10:45 AM, we invite you to another exciting webinar about SUCCESSFUL HR MANAGEMENT IN THE NEW WORK ERA. The world of work is changing rapidly and in order to stay ahead, companies need to adapt their strategies. Our ISGUS expert Manuel Emminger and New Work guru Markus Vaeth will show you how you can master the challenges of New Work with modern HR Management. Moderated by Stefan Kuehlein, you will learn how ZEUS® HR Management will help you to automate your HR processes. Don’t miss these digital power webinars. ISGUS IMPULS digital is back with a vengeance and will show you how to stay ahead of the game in the digital age! Bastian Peucker verbreitet als Vertriebsbeauftragter die zahlreichen Vorteile der ISGUS Lösungen Bastian Peucker, in his role as sales manager, highlights and promotes the manifold benefits of the ISGUS solutions Manuel Emminger ist Projektleiter der neusten Softwarelösung ZEUS® HR-Management Manuel Emminger – project manager of ZEUS® HR Management, the latest ISGUS software module DIGITAL INSIDE OUT: ISGUS IMPULS DIGITAL 5 ISGUS NEWS Edition 50 2024 ZU DEN WEBINAREN ANMELDEN! ISGUS IMPULS WEBINARS
FÖRDERMÖGLICHKEITEN DER DIGITALISIERUNG Digitale Lücke bei kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMUs) – Weiterhin großer Handlungsbedarf trotz vielfältiger Fördermöglichkeiten Die digitale Transformation schreitet voran, während Unternehmen zunehmend unter Wettbewerbsdruck geraten. Insbesondere KMUs sehen sich mit Fachkräftemangel und steigenden Kosten konfrontiert, was sie dazu bewegt, die Vorteile der Digitalisierung und Automatisierung stärker zu nutzen. Dennoch messen nur 60 Prozent der KMUs digitalen Technologien mittlere bis hohe Bedeutung bei. Im Durchschnitt investieren KMUs jährlich nur 17.000 Euro in die Digitalisierung. Es ist offensichtlich, dass viele Unternehmen die Digitalisierung nach wie vor als notwendiges Übel betrachten und sich vor den damit verbundenen Kosten fürchten. Dabei eröffnen sich durch diesen Wandel zahlreiche Chancen. Bund und Länder stehen unterstützend zur Seite, um die Kostenhürde zu überwinden. Mit verschiedenen Förderprogrammen machen sie mittlere und kleine Unternehmen fit für die Zukunft. Nur 52 Prozent der mittelständischen Unternehmen in Deutschland sind durchschnittlich digitalisiert. Alarmierend ist zudem, dass 34 Prozent der KMUs keine digitalen Kompetenzen aufweisen. Diese Zahlen verdeutlichen die dringende Notwendigkeit, die digitale Transformation voranzutreiben, besonders angesichts der Möglichkeit, durch die Nutzung digitaler Technologien den Fachkräftemangel auszugleichen und Kosten zu senken. Ein Beispiel zur Steigerung der Effizienz in Unternehmen ist die Implementierung von intelligenten Software-Lösungen wie ZEUS® Zeiterfassung, ZEUS® Personaleinsatzplanung, ZEUS® Betriebsdatenerfassung sowie ZEUS® HR-Management von ISGUS. Mittelständische Unternehmen müssen sich bewusst sein, dass die Investition in innovative Technologien nicht nur eine Anpassung an die Zeit ist, sondern auch eine strategische Weichenstellung für die Zukunft darstellt. Daher sollten KMUs die Fördergelder, die Bund und Länder zur Verfügung stellen, nutzen, um Prozesse zu optimieren und Effizienz zu steigern. Welche Arten von Fördermöglichkeiten gibt es? Nicht rückzahlbare Zuschüsse: KMUs können zwischen 30 und 80 Prozent der förderfähigen Investitionssumme erhalten. Dies ist abhängig vom jeweiligen Programm. Diese Art der Zuschüsse sind besonders begehrt, da keine Rückzahlung erforderlich ist. Darlehen: Bund und Länder bieten zinsgünstige Darlehen mit Laufzeiten von bis zu 20 Jahren an. Einige Programme ermöglichen auch Haftungsfreistellungen oder Tilgungszuschüsse. WELCHE FÖRDERMITTEL STEHEN FÜR KMUs BEREIT? DAS ERFAHREN SIE HIER: 6 ISGUS NEWS Ausgabe 50 2024 DIGITALISIERUNG
Digital gap among small and medium-sized enterprises (SMEs) – Still great need for action despite manifold funding opportunities. While digital transformation continues apace, companies are exposed to increasing competitive pressure. SMEs in particular are facing a shortage of skilled workers and rising costs, prompting them to leverage the benefits of digitalisation and automation. Nevertheless, only 60% of SMEs attach medium to high importance to digital technologies. On average, SMEs invest only 17,000 euros annually in digitalisation. It is obvious that many companies still see digitalisation as a necessary evil and are afraid of the costs involved. Yet this change is opening up numerous opportunities. Both federal and state authorities are promoting digitalisation projects to overcome the cost hurdle. With various funding programmes, they are making medium-sized and small companies fit for the future. Only an average of 52% of SMEs in Germany are digitised on average. It is also alarming that 34% of SMEs have virtually no digital skills. These figures highlight the urgent need to drive forward the digital transformation, especially in view of the opportunity to compensate for the shortage of skilled workers and to reduce costs by using digital technologies. One example of how companies can increase their efficiency is the implementation of intelligent software solutions such as ZEUS® Time & Attendance, ZEUS® Staff Scheduling, ZEUS® PDC and ZEUS® HR Management from ISGUS. Medium-sized companies have to realise that investing in innovative technologies is not just a matter of adapting to the times, but also of making a strategic decision for the future. SMEs should therefore make use of the subsidies provided by the federal and state authorities to optimise processes and increase efficiency. What types of funding are available? Non-refundable subsidies: SMEs can receive between 30 and 80 per cent of the eligible investment amount. This depends on the individual programme. This type of subsidy is particularly popular as the companies do not have to repay the funds received. Loans: Federal and state authorities offer low-interest loans with terms of up to 20 years. Some programmes also allow liability exemptions or repayment subsidies. WHAT FUNDING PROGRAMMES ARE AVAILABLE FOR SMEs? FIND OUT HERE: FUNDING OPPORTUNITIES FOR DIGITALISATION 7 ISGUS NEWS Edition 50 2024 DIGITALISATION
MEET US – MEET ISGUS – ENTDECKE DAS WOW! Digitale Arbeitskonzepte brauchen starke Lösungen. Die Arbeitswelt steht mehr denn je vor einer Vielzahl an Herausforderungen. Es gilt, den Spagat zwischen Produktivität und Mitarbeiterzufriedenheit zu schaffen, ohne dabei die Kosten aus den Augen zu verlieren. Hierzu werden starke Partner mit zukunftsweisenden Lösungen benötigt. Denken Sie mit ISGUS Ihre Prozesse neu und lassen Sie diese digital werden. Nur so können Sie erfolgreich in die Zukunft blicken und Ihren Platz in der dynamischen Arbeitswelt behaupten. Für mehr Flexibilität: Besuchen Sie uns auf Messen oder buchen Sie eines unserer Seminare. Digital work concepts need strong solutions. The world of work is facing more challenges than ever before. The balancing act between productivity and employee satisfaction must be achieved without losing sight of costs. This requires strong partners with cutting-edge solutions. Rethink your processes with ISGUS and go digital. This is the only way to successfully navigate your business towards a prosperous future and to maintain your place in the dynamic world of work. For more flexibility: Visit us at trade fairs or book one of our seminars. MEET US – MEET ISGUS – DISCOVER THE WOW! Zukunft Personal Europe - 10. - 12. September 2024 6. AKDB Kommunalforum - 10. Oktober 2024 Personalmesse München - 23. - 24. Oktober 2024 DATEV Marktplatz Expo Herbst - 7. November 2024 KommDIGITALE - 19. - 21. November 2024 8 ISGUS NEWS Ausgabe 50 2024 VERANSTALTUNGEN VON UND MIT ISGUS EVENTS WITH AND BY ISGUS VERANSTALTUNGEN / EVENTS
MIT DER EVAKUIERUNGS- FUNKTION IM NOTFALL ALLES IM GRIFF Die App unterstützt Sie bei der Evakuierung und schließt nach EU-Recht den Prozess mit einer automatisierten E-Mail ab. Die Sicherheit und Gesundheit der Mitarbeitenden sind von größter Bedeutung für jedes Unternehmen. Mit der Evakuierungsfunktion von ZEUS® mobile bieten wir Ihnen eine innovative Lösung, um im Notfall den Sicherheitsstatus Ihrer Mitarbeitenden schnell und einfach zu überprüfen und zu verwalten. Unser Video zeigt Ihnen, wie Unternehmen die Evakuierungsübersicht der ZEUS® mobile App nutzen können, um in kritischen Situationen einen klaren Überblick über die Evakuierungslage zu erhalten. Auslöser ist beispielsweise ein Feueralarm: die App unterstützt Sie bei der Evakuierung und schließt nach EU-Recht den Prozess mit einer automatisierten E-Mail ab. Somit ist dokumentiert, wie lange der gesamte Evakuierungsprozess tatsächlich gedauert hat. Die Richtigkeit unserer App basiert auf den Zeitbuchungen der Mitarbeitenden. Jeder einzelne muss sich bei Ankunft im Unternehmen anwesend buchen und beim Verlassen wieder ausbuchen. Dadurch gewährleisten wir maximale Genauigkeit und Verlässlichkeit. Unsere Evakuierungsfunktion ist Teil der bewährten ZEUS® Zeiterfassung, die sich bereits weltweit etabliert hat. Mit unserem Produkt gehen Sie keine Kompromisse ein und können sich auf bewährte Qualität verlassen. Mit unserer App behalten Sie nicht nur die Kontrolle über die Sicherheit Ihrer Mitarbeitenden, sondern sparen auch wertvolle Zeit und Ressourcen. Invest in the safety of your workforce and in the future of your company with the Roll Call App from ISGUS. Ensuring employee health and safety at work is a top priority for any business and organisation. With the Roll Call feature of ZEUS® mobile, we offer you an innovative solution to quickly and easily check and manage the safety status of your collaborators in an emergency situation. In our video, we show you how companies can benefit from the smart Roll Call function included in ZEUS® mobile to always keep track of the evacuation status in critical situations. A possible trigger could be a fire alarm: in such a case, the app can provide valuable support during the evacuation process which, in compliance with EU legislation, is always completed with an automated e-mail notification. In this way, a clear record is kept of how long the entire evacua- tion process actually took. The Roll Call App is based on the people’s individual time bookings. Therefore, it is crucial that every collaborator clocks in upon arrival at the company and then clocks out again when leaving. This is how we can guarantee a maximum level of accuracy and reliability. The Roll Call App is part of our well-proven ZEUS® Time and Attendance solution deployed in many countries around the world. In other words, you can rely on tried-and-tested quality without any compromises. Our app not only allows you to keep full control of your employees’ safety, but also saves you valuable time and resources. EVERTHING UNDER CONTROL IN AN EMERGENCY WITH THE ROLL CALL APP 9 ISGUS NEWS Edition 50 2024 VIDEO ANSCHAUEN FUNKTION KENNENLERNEN WATCH THE VIDEO AND GET TO KNOW THE ROLL CALL APP EVAKUIERUNGSFUNKTION / ROLL CALL APP
ZEUS® ist nicht nur eine Software, sondern ein Partner, der Sie auf Ihrem Weg begleitet, um Ihre Ziele zu erreichen. Stellen Sie sich vor, Ihre Arbeitsumgebung ist ein inspirierender Ort, an dem Fortschritt und Innovation im Mittelpunkt stehen. Unser Workforce Management verwandelt jeden Bereich Ihres Unternehmens in einen Raum der Möglichkeiten. Wir vereinen HR-Management mit digitaler Zeiterfassung und Personaleinsatzplanung. ZEUS® ermöglicht eine nahtlose Erfassung von Arbeitszeiten und die Verwaltung von Abwesenheiten, während gleichzeitig eine effiziente Planung und Disposition Ihrer Mitarbeiter sichergestellt wird. Unternehmen werden dabei unterstützt, Arbeitszeiten gesetzeskonform zu dokumentieren, Personaleinsätze flexibel zu gestalten und ihre Produktivität durch automatisierte Prozesse zu steigern. INNOVATIVES HR-MANAGEMENT DIGITALE ZEITERFASSUNG TRANSPARENTE PERSONALEINSATZPLANUNG Doch ZEUS® ist mehr als nur eine Integration verschiedener Module – es ist ein Denkansatz, ein Maßstab des modernen Unternehmertums. Es ist die Idee, dass Innovation und Fortschritt nicht nur möglich, sondern unverzichtbar sind, um in der heutigen schnelllebigen Welt erfolgreich zu sein. ZEUS® ist die Brücke zwischen Tradition und Zukunft. Lassen Sie uns gemeinsam die Reise antreten – eine Reise, die Ihr Unternehmen digitalisieren wird. Eine Reise, die von ZEUS® geleitet wird. Denn in einer Welt, die sich ständig verändert, brauchen Sie einen Partner, auf den Sie sich verlassen können – dafür steht ISGUS. In einer Welt, in der das Wort „Standard“ nicht mehr ausreicht, um den heutigen Anforderungen gerecht zu werden, präsentieren wir Ihnen ZEUS® – die digitale Lösung für Ihr Unternehmen. 10 ISGUS NEWS Ausgabe 50 2024 EFFIZIENTE LÖSUNGEN, UNBEGRENZTE MÖGLICHKEITEN MIT DIGITALEM WORFKORCE MANAGEMENT WAS BIETET IHNEN DAS WORKFORCE MANAGEMENT VON ISGUS? DIGITALES WORKFORCE MANAGEMENT
INNOVATIVE HR MANAGEMENT DIGITAL TIME RECORDING TRANSPARENT PERSONNEL SCHEDULING ZEUS® is much more than just software – it is a partner who accompanies you on your business journey and assists you in achieving your goals. Imagine your work environment is an inspiring place where progress and innovation take centre stage. Our Workforce Management transforms every area of your business into a space of opportunity. We combine HR Management with digital time recording and staff scheduling. ZEUS® enables seamless recording of working hours and management of absences, while ensuring efficient planning and scheduling of your workforce – a prerequisite to keep legally compliant records of working times, to manage staff scheduling flexibly and to boost productivity through automated processes. But the concept of ZEUS® is much more than the mere integration of different modules – it is a way of thinking and a benchmark for modern entrepreneurship. ZEUS® promotes the idea that innovation and progress are not only possible, but crucial to succeed in today’s fast-paced world. ZEUS® is the bridge between tradition and the future. Let us embark on the journey together – a journey that will drive digitalisation in your company. A journey led by ZEUS®. Because in a world of constant change, you need one thing above all: a partner you can rely on – that is what ISGUS stands for. In a world in which the word “standard” is no longer enough to meet today’s requirements, we present ZEUS® – the digital solution for your company. 11 ISGUS NEWS Edition 50 2024 EFFICIENT SOLUTIONS, UNLIMITED POSSIBILITIES WITH DIGITAL WORFKORCE MANAGEMENT WHAT DOES WORKFORCE MANAGEMENT FROM ISGUS OFFER YOU? DIGITAL WORKFORCE MANAGEMENT
050D/E 0824 0FD 8l DIE ISGUS VERTRIEBSZENTREN BERATUNG, SCHULUNG UND SERVICE. Berlin, Hamburg, Hannover, Mönchengladbach, Osnabrück, Köln, Dortmund, Siegen, Frankfurt, St. Ingbert, Stuttgart, Erlangen, Trossingen, Lahr, Kempten, München, Landsberg, Erfurt, Dresden, A-Wien, CH-Wallisellen Die ISGUS Gruppe, mit ihrem dichten Netz von Vertriebs- und Servicezentren, einem ausgereiften Schulungs- und Servicekonzept und der Erfahrung aus über 15.000 Installationen weltweit, ist heute und auch in Zukunft Ihr starker und zuverlässiger Partner. Tel. +49 7720 393-0 info@isgus.de www.isgus.de www.isgus.de/en ISGUS GmbH Oberdorfstraße 18-22 78054 VillingenSchwenningen THE ISGUS GROUP AS INTERNATIONAL AS ITS CUSTOMERS AND SOLUTIONS. ISGUS with its close net of distribution partners, its entirely customer orientated and excellent service and training concepts, is your strong and reliable partner now and in the future. Benefit from our long-standing experience resulting from over 15,000 installations worldwide.
RkJQdWJsaXNoZXIy ODI3NTA=